That's sweet of you to want to correct the situation.
شيء جميل منكِ .أنكِ تريدين تصحيحالموقف
What I want now is settle this.
ما أُريده الآن هو تصحيحالموقف
What I want right now is to get this behind position right.
ما أُريده الآن هو تصحيحالموقف
That is so sweet of you to wanna correct the situation.
شيء جميل منكِ .أنكِ تريدين تصحيحالموقف
What I want right now is to get this behind position right.
ماذا تـُريدون؟ ما أُريده الآن هو تصحيحالموقف
You're lucky if it's your fault, you can correct the situation.
أنتَ محظوظ لو كان الخطأ خطأك لأن بإمكانك تصحيحالموقف
All we want to do is to set the record straight.
وكل ما نريده هو تصحيح هذا الموقف.
The institution shall endeavour to strengthen the young person's ties with his or her family and to correct their attitudes towards one another.
تعمل المؤسسة على تعزيز صلة الحدث بأسرته وتصحيحموقف كل منهما نحو الآخر .
Which reminds me... ...when are you gonna send me Miss Amanda so I can out-attitude her... ...and send her home right?
هل تتذكر عندما أرسلتنى الى أماندا لكى تكون قادرة على تصحيحموقفها وتعود الى المنزل محسنه السلوك
Because of the United States insistence on maintaining the sanctions against Iraq to attain its own vicious political objectives, and because of its constant threat to use its veto power, the Council has been rendered unable to rectify the situation and to lift the sanctions against Iraq.
ونعتقد أن المجلس في حالته هذه، وإزاء إصرار الولايات المتحدة على استمرار العقوبات علىالعراق خدمة لأغراضها السياسية الدنيئة، وتهديدها المستمر بالفيتو، فالمجلس غير قادر على تصحيحالموقف ورفع العقوبات عن العراق.